version 1.0.0.1
mise à jour du fichier localisation, traduction de toutes les langues du fichier d'origine
Bonnjour à tous j'ai retravaillé le DLC precision farming avec l'ajout en engrais de 2 éléments qui sont le compost et l'anhydre.
Ce DLC Agriculture de précision ajoute plus de réalisme et des aspects de l'agriculture réelle dans Farming Simulator. L'accent y est mis sur les différents types de sol, qui affectent chacun la croissance de vos cultures.
Ce DLC ajoute une carte spécifiquement conçue pour vous donner de nouvelles informations détaillées sur le sol à différents points du terrain. Vous pouvez accéder à cette carte via un onglet à côté de la carte du monde dans le menu.
Report file
COMMENTS
Hello everyone, I have reworked the precision farming DLC with the addition of 2 elements in fertilizer, which are compost and anhydrous.
This Precision Farming DLC adds more realism and aspects of real farming in Farming Simulator. The focus is on the different types of soil, each of which affects the growth of your crops.
This DLC adds a map specifically designed to give you new detailed information about the ground at different points in the terrain. You can access this
Hallo ccs101,
ich bin kein Landwirt und bin mir deshalb nicht ganz sicher, aber ich glaube „anhydrous“ meint die Düngung mit wasserfreiem Ammoniak. Ich glaube diese Art der Düngung ist in Deutschland so gut wie unbekannt. Auf jeden Fall macht die Übersetzung von „anhydrous“ zum deutschen „wasserfrei“ keinen Sinn. „Wasserfei“ bedeutet einfach „without water“(engl.) oder „ sans eau“ (franz.). Ich denke die richtige Übersetzung von „anhydrous“ wäre: „wasserfreier Ammoniak“.
Vielen D
Write a comment